뉴스/속보

미국 뉴잉글랜드 지역의 어민들은 뉴잉글랜드 어업 관리 위원회(NEFMC, the New England Fishery Management Council)가 검토 중인 새로운 대구 관리 계획에 항의하며, 관리 계획이 뉴잉글랜드 지역의 유서 깊은 대구 어업을 파괴할 것이라고 주장하고 있다.

뉴잉글랜드 어부 스튜어드십 협회(NEFSA, New England Fishermen’s Stewardship Association) CEO Jerry Leeman은 성명을 통해 "제한 조치는 트롤선과 어업 소비자들에게 종말이 될 것"이라며, "어업 종사자들은 부칙 25(Addendum 25) 조항이 관련 사업을 잠식할 것으로 예상한다"고 밝혔다.

NEFMC는 2023년 대서양 대구 연구 트랙 평가(the 2023 Atlantic Cod Research Track Assessment)에서 권장한 대로 뉴잉글랜드 지역의 대구 어업을 4개 유닛으로 나누는 계획을 추진하고 있다.

지난 9월, NEFMC는 북동부 다종(갈치) 어업 관리 계획(the Northeast Multispecies (Groundfish) Fishery Management Plan) 수정안 25(Amendment 25)에 대한 조치를 마무리했다. 이에 따르면 메인 주(州) 동부 만, 메인 주 서부 만, 뉴잉글랜드 남부를 새로운 유닛으로 설정한다. 기존 조지 뱅크(Georges Bank) 유닛은 이에 따라 수정될 예정이다.

12월 3일, 어민들은 2025년 뉴잉글랜드 갈치 시즌에 규칙 69(Framework 69)해당 변경사항 적용을 검토하는 NEFMC의 회의 개최에 항의했다. NEFSA는 성명을 통해 수정안 25로 인해 "수 세기 간 지속된 대구 어업을 영구적으로 파괴될 수 있다"고 밝혔다.

규제 당국은 2022년 메인 만 대구 개체군에 "과잉 어업"이 있는 것으로 지정하고 10년간의 재건 과정을 시작했다. 위원회의 대서양 대구 관리 전환 계획(Atlantic Cod Management Transition Plan) 1단계에는 수정안 25와 규칙 69가 모두 포함되어 있다.

NEFMC는 이 계획이 "과학적 근거에 기반한 대구 관리 방안"이라고 주장하고 있으나, 이로 인해 2025년에 허용 가능한 생물학적 어획량(ABC, acceptable biological catch) 권고안은 여전히 "매우 낮다"는 것을 인정했으며, 10월에는 "2025년 대구 어획량 한도가 매우 낮은 것이 어업에 매우 어려운 상황이라는 점을 인식하고 있다"라고 밝혔다.

이에 반대하는 어민들은 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 차기 행정부가 NEFMC의 변화 계획을 무효화할 것을 희망하고 있지만, 2025년 새 행정부가 조치를 취하기 전 의회의 결정으로 어부들이 손해를 입게 될 것을 우려하고 있다.

Leeman은 "새 행정부가 우리를 마치 침입종과 같이 취급하지 않고, 미국 어민들을 돕기를 바란다"며, "다만 부칙 25 조항이 시행되면 어업은 큰 위기를 맞게 될 것"이라고 밝혔다.

2025년 갈치 어업은 5월 1일에 시작된다.

[출처] Seafood Source 2024/12/04

[원문]

https://www.seafoodsource.com/news/environment-sustainability/new-england-fishers-protest-cod-management-plan